Jane Flint • Artist Dethol Hydref
- janebrumfield
- Oct 11
- 2 min read

Mae Jane Flint yn creu cerfluniau ceramig sy'n archwilio dwyster tawel cysylltiad dynol ag anifeiliaid, â myth, ac archwilio ein hunain mewnol. Mae hi'n egluro, “Rwy'n cael fy nenu at eiliadau o lonyddwch ac agosatrwydd, lle mae bydoedd dychmygol yn teimlo'n emosiynol real.”
Mae hi'n cael ei hysbrydoli gan straeon plant, teganau, ac arteffactau hanesyddol a diwylliannol. Mae gan lawer o'i ffigurau bresenoldeb tebyg i dotem. Mae hi'n hoffi'r syniad ei bod hi'n creu gwrthrychau cysegredig sy'n symboleiddio bodau ysbrydol, sy'n dod yn ysbrydion gwarcheidiol i'r bobl sy'n rhoi cartref iddyn nhw yn y pen draw.
“Rwy’n credu bod gennym gysylltiad cynhenid â natur a phob peth byw sy’n rhan sylfaenol o fod yn ddynol. Yn fy ngwaith, rwy’n anelu at fynegi hyn gyda hiwmor neu swyn y mae pobl yn cysylltu’n naturiol ag ef ac yn teimlo eu bod yn cael eu denu ato.”
Wrth gerflunio mae hi'n gweithio'n uniongyrchol o ddelweddau o'r anifeiliaid, maen nhw'n dod yn anthropomorffaidd wrth iddi ddatblygu naratif ymhlyg. Mae cyfosod anifeiliaid i wrthrychau, creaduriaid eraill yn creu sgyrsiau ym myd realaeth hudol. Mae anifeiliaid anwes yn dod yn fasgiau a masgiau'n dod yn estyniad o'r hunan, gan wahodd cwestiynau am hunaniaeth, greddf a thrawsnewid.
"Mae fy ffigurau'n aml yn gwisgo masgiau anifeiliaid neu wedi'u plethu'n agos ag anifeiliaid, nid fel addurn, ond fel cyfeillion, neu estyniadau o'r hunan. Mae'r agosrwydd hwn yn gwahodd cwestiynau am hunaniaeth, greddf, a thrawsnewidiad. Rwy'n gweithio gyda gwead, ystum, ac arwyneb i ennyn ymdeimlad o amser ac emosiwn, pob darn yn cario ei stori dawel ei hun, fel pe bai wedi'i chloddio o chwedl anghofiedig."
Mae Jane yn trefnu ei gwaith yn gyfresi fel ffordd o drefnu ei meddyliau, ond mae themâu a syniadau'n plethu'n ddi-dor drwy ei holl waith. Mae ei 'Cheidwad Straeon' yn llestri, y mae hi'n gobeithio y byddant yn dod yn gerrig cyffwrdd teuluol ac yn geidwaid straeon teuluol, nodiadau cariad, jôcs gwirion, atgofion ac ofergoelion.
Daeth ei 'Pherthynas' i'r amlwg o gwmpas y cyfnod clo - rhyfeddod y cyfnod mor ofnadwy i lawer, ond haf mor brydferth. Mae hi'n cofio'r tawelwch, a sut, heb draffig, y daeth natur i'w helfen. “Rwy'n cofio cymaint o gân adar a gweld llwynogod yn crwydro i lawr y stryd brysur fel arfer. Teimlais...
cysylltiad llawer cryfach â natur ac roeddwn i'n teimlo ein bod ni i fod i ddysgu rhywbeth.” Gan symud ymlaen o'r angen i ddysgu gan natur, mae ei 'Storiwyr' fel arfer yn bâr o fod dynol ac anifail. Dydyn ni ddim yn siŵr pwy sy'n adrodd y stori i bwy.




















Comments